(English version below)
Institutul de Cercetare al Universității din București (ICUB) anunță publicarea a două noi volume, co-editate de Alin Olteanu, profesor invitat la ICUB.
Volumul “Philosophy of Artificial Intelligence: Optimistic and Pessimistic Views” (Springer, 2025), editat de Markus Pantsar, Frederik Stjernfelt, Gabriele Gramelsberger și Alin Olteanu, discută noile tendințe în studiul inteligenței artificiale, pornind de la așa-numita perioadă de aur pe care o traversează acest domeniu.
Progresele recente în aplicațiile de învățare automată (machine learning), cum ar fi recunoașterea imaginilor și prelucrarea limbajului natural, i-au făcut pe cercetători să spere că într-o bună zi AI ar putea manifesta o inteligență veritabilă. În jocuri precum Go și șah, jucătorii umani au fost depășiți de computere. Ca atare, se vorbește din ce în ce mai mult despre posibilitatea unei inteligențe artificiale cu aplicabilitate generală (domain-general artificial intelligence). Dar cât de inteligente sunt de fapt sistemele AI actuale și la ce ne putem aștepta în viitor? Cum va arăta o lume în care sistemele AI vor juca un rol din ce în ce mai important? Ce schimbări aduc aceste evoluții în ceea ce privește conceptul de inteligență, precum și ordinea socială? Autori cu viziuni diferite asupra prezentului și viitorului cercetării în AI și asupra rolului AI în societate discută aceste întrebări, ilustrând diversitatea dezbaterilor despre AI și numeroasele moduri în care ne influențează viața.
Cartea este rezultatul dialogului academic desfășurat în cadrul Käte Hamburger Kolleg „Cultures of Research”, Centrul internațional de studii avansate în filosofia, sociologia și istoria științei și tehnologiei al Universității RWTH Aachen, Germania. În timpul primului an academic al centrului, 2021-2022, Markus Pantsar și Frederik Stjernfelt – ambii senior fellows în cadrul centrului – au organizat o serie săptămânală de prelegeri cu vorbitori internaționali pe teme de filosofia inteligenței artificiale. Iar aceste prelegeri au stârnit suficient de multe dezbateri încât să devină una dintre direcțiile sale centrale de dezvoltare. În consecință, profesorii Gabriele Gramelsberger și Stefan Böschen, directorii Centrului, au decis să extindă tema și să solicite contribuții de la cercetători de top pentru un volum editat. Unele dintre articole sunt scrise de vorbitorii seriei de prelegeri, altele de cercetătorii de la Centrul “Cultures of Research”, în timp ce restul provin de la colaboratori invitați din întreaga lume.
Mai multe informații despre carte pot fi găsite pe site-ul Springer, aici.
Pe de altă parte, volumul “艺术产业符号学在技术、政治与感知之间. [Semiotics of industrial art: Between technology, politics and senses]” (Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2025), editat de Jia Peng, Alin Olteanu, Jorge Eduardo Urueña López, discută din perspectivă semiotică o multitudine de aspecte legate de estetica în societățile industriale, luând în considerare domenii precum arta contemporană, hibriditatea tradiție/modernitate, corporalitatea și arta noilor media. Volumul contribuie la dezbaterea privind modul în care semiotica poate aborda provocările sociale, politice și culturale actuale.
Cartea face parte dintr-un amplu proiect editorial dezvoltat de Editura Pontificia Universidad Javeriana și Asociația Internațională de Studii Semiotice (International Association of Semiotic Studies), care vizează explorarea intereselor emergente în semiotica academică și punerea la dispoziție a cercetării într-o varietate de limbi. În cadrul proiectului au fost publicate cinci volume, care pot fi găsite aici.
Alin Olteanu este conferențiar universitar la Institutul de Științe ale Limbii din cadrul Universității de Studii Internaționale din Shanghai. Este cercetător de top în abordările semiotice ale educației și literației. În prezent, este profesor invitat la Secția de Științe Sociale a Institutului de Cercetare al Universității din București (ICUB).
Proiectul său în cadrul ICUB, “Putting imagination back in imaginary: a cognitive and sociotechnical theory of affordances” vine ca urmare a interesului pe care Alin îl are cu privire la modul în care digitalizarea extinde cunoașterea și multiplică modalitățile de reprezentare socială, contribuind astfel la apariția unor noi imaginare sociale. Acesta este un efort teoretic de a apropia științele cognitive și sociale prin evidențierea relației dintre imaginație, ca abilitate cognitivă de a exprima virtual lumi posibile, și imaginare, în sensul de construcții sociale oferite prin intermediul infrastructurilor tehnice. Pentru a urmări acest lucru, Alin își propune să contribuie la crearea, în cadrul ICUB, a unui hub pentru studiul impactului pe care evoluțiile tehnologice îl au asupra societății.
Alin Olteanu, visiting professor at ICUB, co-editor of two new volumes on the philosophy of Artificial Intelligence and the semiotics of industrial art
The Research Institute of the University of Bucharest (ICUB) announces the publication of two new volumes, co-edited by Alin Olteanu, visiting professor at ICUB.
The volume “Philosophy of Artificial Intelligence: Optimistic and Pessimistic Views” (Springer, 2025), edited by Markus Pantsar, Frederik Stjernfelt, Gabriele Gramelsberger and Alin Olteanu, discusses new trends in AI, given a so-called golden period that this field is undergoing.
Recent progress in machine learning applications, such as image recognition and natural language processing, have raised the level of optimism that one day an AI can exhibit genuine intelligence. In games like Go and chess, human players have been surpassed by computers. As during earlier periods of AI optimism, there is increasing talk about domain-general artificial intelligence being possible. But just how intelligent are current AI systems, and what can we expect in the future? What will a world with an increasingly important role for AI systems be like? Which shifts with regard to the concept of intelligence as well as the societal order do these developments have? Authors with different views on the present and future of AI research and the role of AI in society discuss these questions, illustrating the diversity of discussions on AI and the many ways our lives are influenced by it.
The book stems from academic dialogue carried out at the Käte Hamburger Kolleg “Cultures of Research”, an International Center for Advanced Studies in Philosophy, Sociology and History of Science and Technology at RWTH Aachen University, Germany. During the first academic year of the center, 2021-22, Markus Pantsar and Frederik Stjernfelt – both senior fellows at the center – organised a weekly lecture series with international speakers. These lectures kindled quite a few debates in the early stages of this Center’s existence, thus becoming one of its developmental pathways. Consequently, professors Gabriele Gramelsberger and Stefan Böschen, the directors of the Center, decided to expand the theme and commission contributions from top researchers for an edited volume. Some of the articles are written by the lecture series speakers, some are by fellows at the “Cultures of Research” Center, while others come from invited contributors around the globe.
More information about the book can be found on the Springer website, here.
On the other hand, the volume “艺术产业符号学 在技术、政治与感知之间. [Semiotics of industrial art: Between technology, politics and senses]” (Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2025), edited by Jia Peng, Alin Olteanu, Jorge Eduardo Urueña López, discusses, under semiotic angles, a plethora of matters on aesthetics in industrial societies, considering areas such as contemporary art, the hybridity of tradition/modernity, corporeality, and new media art. It contributes to the debate on how semiotics can address current social, political and cultural challenges.
The book is a part of large publication project by Editorial Pontificia Universidad Javeriana with the International Association of Semiotic Studies, aiming to explore the emergent interests in academic semiotics and to make scholarship available in a variety of languages. Five volumes have been published under this project, which can be found here.
Alin Olteanu is Associate Professor at the Institute of Language Sciences of Shanghai International Studies University. He is a leading scholar in the semiotic approaches to education and literacies.
In the present, he is visiting professor at the Social Sciences Section of the Research Institute of the University of Bucharest (ICUB).
His visiting project at ICUB, “Putting imagination back in imaginary: a cognitive and sociotechnical theory of affordances” stems from Alin’s interest in how ongoing digitalization is extending cognition, pluralizing social representation modalities and thus producing new social imaginaries. This is a theoretical effort to bridge cognitive and social sciences by reflecting on the relation between the imagination, as a cognitive capacity to virtually entertain possible worlds, and imaginaries, as social constructions afforded through technical infrastructures. To pursue this, Alin is interested in creating a hub for the study of technological futures at ICUB.